打工記

昨天去買早餐回來,看到路上有人在發宣傳單…
突然想起在首爾幫大哥發超市的宣傳單發生的事情…
那時侯因為過年前在做sale,大哥印了傳單要我去幫忙發..
怎麼發咧?
那裡是住宅區,每棟大樓大概都是20層或25層,
我要坐電梯到最頂層,然後在每戶的門口放宣傳單,再一層一層的發下來…
第一次去,我忘了戴護具,才一個多小時,我的腿就不聽使喚,害我偷跑回家去穿護具…
後來,大哥很放心的直接交待我,去哪幾棟大樓去發…
我就去了….
一進大樓,按了最頂層,電梯裡還有另外一個男子…
嗯…想說他可能在某層就會出去…沒想到他也上了頂層….
哇.這下有點堅介,那他家門口要不要放咧….
我還在想…沒想到……他也是來發傳單的啦!!!
就這樣他貼他的餐廳傳單,我發我的超市傳單….自己想想還真好笑…
然後另外一次是…那個小男生很瞎…
也是一路跟著我發..可是他是大頭症哦…
跟著我發了四樓,才發現我發的那棟大樓,他早就貼過了…
他笑的很堅介,後來跟我說:辛苦了!就溜走了…
 
哎….這樣打工還蠻好玩的…

진정한 친구

나는 진정한 친구는 데니스 이다.我最好的朋友是DANNYS.
데니스 씨는 중학교 때부더 만난지 20년 쯤 됐다.自從國中開始認識她已經有20年了.
데니스 씨를 처음에 만났을 때 조용한  성격의 사람이라고 생각했다.第一眼看到DANNYS,可能會認為她是個個性安靜的人.
그런데 친구가 된후에 데니스 씨의 조용하지 않다는 것을 알았다.可是當成為朋友之後,你會知道她並不是個性沉靜的人.
데니스 씨는 나를 언제나 이해한다.她很瞭解我
내가 어떤 사람인지 데니스 씨는 다  알안다.她很清楚我是什麼樣個性的人.
우리는 언제나 서로를 믿는다.不管發生什麼時,我們都彼此信任.
중학교 졸업후에 우리반 친구들이 연락 할 수 없었다.國中畢業後,我沒有跟班上的任何同學的聯絡.
그렿지안 데니스 씨가 나한테 항상 먼저 연락한다.可是她確是主動跟我聯絡的那個人.
우리는 시간이 있으면 항상 영화를 보고 여행을 한다.所以有空的時侯,我們會一起看電影,一起旅行.
언제나 데니스 씨하고 있으면 기본이 좋다.不論什麼時侯跟DANNYS在一起心情都會很好.
오리 사이는 기분이 좋을 때하고 나쁠 때 서료 그 기분을 함께 한다.我們彼此分享開心與難過的事情.
데니스 씨는 나한테 사탕과 같은 사람이다.對我來說她像是糖一樣的朋友.
기분이 나쁠 때 사탕을 먹으면 기분이 좋아진다.心情不好時,吃糖會讓心情變好.
기분이 좋을 때 다른 사람하고 나누어 주고 싶다.心情好的時侯,會想跟其他人一起分享.
내 인생에서 데니스 씨 만큰 좋은 친구는 없다.在我的人生中,DANNYS這樣的朋友沒有幾個..
 
Dear Dannys(데니스) this article is for you…ha ha…
Do you want to know what I wrote….
Don’t try to ask 19….because this kind of article just like 10-years student’s writting….>_<
I think after 10 weeks study ….I did learn a lot but still can not express very well la….
see you soon…

First night..

Last night was the first night when baby not stay with me..
I woke up several times…well…
when I doing something just wondering baby is sleeping in the room…
I try not to make big sound…I’m afraid to wake her up..
but… when I walk into her room…she wasn’t there…
 
baby stay with her grandma, last night I made phone call ..
she just had fun with all of the grandma there….sounds good….
This Thuresday baby will come back then Friday go back to hometown again…
Until next Saturday I can meet her again…
 
This is the fifth week of language course….still remain 5 weeks….
Then go back to Masan then go back to Taiwan….
I just waiting for that day coming….

Who is Kim se joon?

You can see the photo in album on 20 January …
Who is Kim se joon??
He is Extreme Rider Climbing School Director….
He is really good in climbing….

If you are instrested about climbing….

You can leave message here…I will pass the message to him…^^

My language study

This is second week of my korean study…
I’ve got 11 classmates…
Another two girls from Taiwan, one Japaness guy, one girl from Mongolia…
firv girls and two boys from China…
This winter course totally 160 foreiger students 80% came from China…ha..
So during the break time you can hear chinese conversation around you..
Even teacher remind student over and over not to talk with each other in Chinese.
Most of time I sit beside Mongolia girl and Japaness guy …
I found out I can not sit beside with the person who can speak chinese…
I will lose my mind that day…
This week’s test I just got 9 points…mn…total point is 10…

No Chinese again

No Chinese again…
I can not type chinese…second brother’s PC got problem, I can not type Chinese even go to any chinese version website….
I can not open baby’s BBH website…ai~~~~~
so…let’s started English and Korean correction…^^
 
Yesterday, 杻妹’s father went back to Masan…
Before he get off train, he made a phone call to me….why??
Ha..he left his car key in my bag….hey hey
 
The end of  2006, second brother brought us to go to ski place, well…that ski place just for children…that’s call "썰매장 "…
First time to go there with first brother and second brother, second brother took a lot of photos for us…
Last Saturday we went to Korea University, William just show me how to take bus or train to go to that University.
If I take bus, it takes about one hour to go there….that’s killing me..cause I’ve got some problem to take long distance bus…
But if take train, I need transport 2 times then take bus (about 20 mins) to arrive home…..god bless me
Whatever bus or train, totally for transportation time takes about 2 hours…"a little bit" far away>_<(that remind me since high school whenever I go for study, the school always far away from home..ai~_~)
The class will start at 9:00 am finish about 1:00 pm…that ‘s mean I need wake up about 6:30 
This Friday I will go to Korea University to take placement test (http://kola.x-y.net/english/lecture.htm)
Then the course will start from 1/8 to 3/20…
 
By the way if you want write to me please send to ghillliao@gmail.com cause I can not use hotmail in this PC…
 
HAPPY NEW YEAR!!
 

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.